-
1 глаза навыкате
1) General subject: bulging eyes, bulgy eyes, protuberant eyes, salient eyes, protruding eyes -
2 выпуклый
-
3 выпуклые глаза
1) General subject: protuberant eyes2) Agriculture: prominent eyes (хороший признак у лошади) -
4 изпъкнал
protruding, protuberant; bulging (nut); projecting; jutting out; onm. convex(за чело) domedизпъкнала част на крива bulge/protuberance of a curveизпъкнали очи goggle eyes, bulging eyesс изпъкнали очи lobster-eyed, goggle-eyed* * *изпъ̀кнал,мин. св. деят. прич. (и като прил.) protruding, protuberant, bulging (out); cambered; projecting; jutting out; salient, bumped; опт. convex; (за чело) domed; двойно \изпъкнал опт. convexo-convex; \изпъкнала част на крива bulge/protuberance of a curve; \изпъкнали очи goggle eyes, bulging eyes; \изпъкнало-вдлъбнат convexo-concave; c \изпъкнали очи lobster-eyed, goggle-eyed; слабо \изпъкнал опт. sub-convex.* * *bossy; bulging: изпъкнал eyes - изпъкнали очи; bulgy; bunchy; convex; eminent; gibbous; outstanding; projecting; prominent; protuberant; protruding; protrusive; swelling* * *1. (за чело) domed 2. protruding, protuberant;bulging (nut);projecting;jutting out;onm. convex 3. ИЗПЪКНАЛa част на крива bulge/protuberance of a curve 4. ИЗПЪКНАЛи очи goggle eyes, bulging eyes 5. двойно ИЗПЪКНАЛ onm. convexo-convex 6. с ИЗПЪКНАЛи очи lobster-eyed, goggle-eyed 7. слабо ИЗПЪКНАЛ onm. sub-convex -
5 vorstehend
I Part. Präs. vorstehenII Adj.1. (vorausgehend, oben erwähnt) preceding, above; aus Vorstehendem geht hervor etc. it is clear etc. from the above ( oder foregoing)2. Backenknochen, Kinn, Nase: prominent; vorstehende Zähne protruding teeth, buckteeth; vorstehende Augen bulging eyes* * *protrusive; protuberant* * *(standing out; projecting: prominent front teeth.) prominent* * *vor·ste·hend2. (vorausgehend) Bemerkung stated before, aforementionedwie im V\vorstehenden bereits gesagt as already mentioned before* * ** * *B. adj1. (vorausgehend, oben erwähnt) preceding, above;2. Backenknochen, Kinn, Nase: prominent;vorstehende Zähne protruding teeth, buckteeth;vorstehende Augen bulging eyesC. adv:* * ** * *adj.protruding adj.protrusive adj.protuberant n. adv.protrusively adv. -
6 выпуклый
выпуклые глаза — prominent / bulging eyes
2. физ. convex -
7 sporgente
sporgente agg. jutting (out), protruding, projecting; ( protuberante) protuberant, bulging: denti sporgenti, protruding (o buck) teeth; occhi sporgenti, bulging eyes; zigomi sporgenti, prominent cheekbones; cornicione sporgente, projecting cornice; roccia sporgente, jutting rock.* * *[spor'dʒɛnte]1) (rispetto al corpo) [ mento] prominent; [ denti] projecting, prominent; [ occhi] bulging, prominent2) (che sporge in fuori) [ roccia] protruding; [ ramo] overhanging; [ balcone] jutting* * *sporgente/spor'dʒεnte/1 (rispetto al corpo) [ mento] prominent; [ denti] projecting, prominent; [ occhi] bulging, prominent -
8 infuori avv
[in'fwɔri]1)infuori; all'infuori — (sporgere) out, outwards
avere i denti/gli occhi infuori — to have prominent o protuberant teeth/eyes
2)all'infuori di — (eccetto) except, apart from, with the exception of
-
9 выпуклый
1) ( выгнутый наружу) salient, protuberant, prominent2) ( выступающий вперёд) bulging; ( отчётливый) distinct; ( о буквах) embossedвы́пуклые глаза́ — prominent / bulging eyes
3) физ. convexвы́пуклое стекло́ — convex glass
-
10 infuori
avv [in'fwɔri]1)infuori; all'infuori — (sporgere) out, outwards
avere i denti/gli occhi infuori — to have prominent o protuberant teeth/eyes
2)all'infuori di — (eccetto) except, apart from, with the exception of
См. также в других словарях:
protuberant — [[t]prətju͟ːbərənt, AM proʊtu͟ːb [/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Protuberant eyes, lips, noses, or teeth stick out more than usual from the face. [FORMAL] ...a high beaked nose and large protuberant eyes. Syn: protruding … English dictionary
protuberant — adjective Etymology: Late Latin protuberant , protuberans, present participle of protuberare to bulge out, from Latin pro forward + tuber excrescence, swelling; perhaps akin to Latin tumēre to swell more at thumb Date: 1646 thrusting out from a… … New Collegiate Dictionary
protuberant — protuberantly, adv. /proh tooh beuhr euhnt, tyooh , preuh /, adj. bulging out beyond the surrounding surface; protruding; projecting: protuberant eyes. [1640 50; < LL protuberant (s. of protuberans), prp. of protuberare to swell. See PRO 1, TUBER … Universalium
protuberant — pro•tu•ber•ant [[t]proʊˈtu bər ənt, ˈtyu , prə [/t]] adj. bulging out beyond the surrounding surface; protruding; projecting: protuberant eyes[/ex] • Etymology: 1640–50; < LL prōtūberant (s. of prōtūberāns), prp. of prōtūberāre to swell. See… … From formal English to slang
protuberant — adj. bulging out; prominent (protuberant eyes; a protuberant fact). Derivatives: protuberance n. Etymology: LL protuberare (as PRO (1), tuber bump) … Useful english dictionary
protuberant — pro·tu·ber·ant b(ə )rənt adj bulging beyond the surrounding or adjacent surface: PROMINENT <protuberant eyes> … Medical dictionary
protuberant — pro|tu|ber|ant [ prou tjub(ə)rənt ] adjective FORMAL much further forward than the rest of something: protuberant eyes … Usage of the words and phrases in modern English
protuberant — UK [prəˈtjuːb(ə)rənt] / US [proʊˈtjub(ə)rənt] adjective formal much further forward than the rest of something protuberant eyes … English dictionary
protuberant — adjective his eyes are a little protuberant Syn: sticking out, protruding, projecting, prominent, jutting, overhanging, proud, bulging Ant: sunken, flush … Thesaurus of popular words
goggle — v., adj., & n. v. 1 intr. a (often foll. by at) look with wide open eyes. b (of the eyes) be rolled about; protrude. 2 tr. turn (the eyes) sideways or from side to side. adj. (usu. attrib.) (of the eyes) protuberant or rolling. n. 1 (in pl.) a… … Useful english dictionary
goggle — I. intransitive verb (goggled; goggling) Etymology: Middle English gogelen to squint Date: 1742 to stare with wide or protuberant eyes • goggler noun II. adjective Date: 1540 protuberant, staring … New Collegiate Dictionary